sexta-feira, 26 de agosto de 2016

Uma flor no meio de uma trilha de auto-conhecimento em Pirenópolis, Goiás. Não sei o nome dela, apenas a chamo de Flor de Fogo!
Em um belo dia, caminhando na praia, e agradecendo por todo o conforto e tranquilidade que a harmonia com a natureza estava me proporcionando e aos meus companheiros de jornada, ouço uma voz que me dizia que isso não podia ficar guardado, e que o mundo precisava que as informações e conhecimentos fossem divulgados para que as pessoas possam melhorar suas vidas. 
Inspiração compreendida, e assimilada, foi levada ao Coven, e foi uma das coisas que fez essa idéia do Blog nascer. Uma sementinha estava sendo plantada. 
A Flor que posto agora tem 3 hastes, simbolizando, para mim, as 3 faces da Deusa, que nos norteia. 

Edvilson Castro




A flower in the middle of a trail of self-knowledge in Pirenópolis, Goiás. I do not know her name, just call the Fire Flower! On a beautiful day, walking on the beach, and thanks for all the comfort and tranquility that harmony with nature was providing me and my traveling companions, I hear a voice saying to me that this could not be held, and the world need that information and knowledge disseminated so that people can improve their lives.
Understood and assimilated inspiration was taken to the Coven, and it was the first step to Blog birth. A seed was planted.
The Flower posted now has three stems, symbolizing the three faces of the Goddess, which guides us.


Una flor en el medio de un camino de auto-conocimiento en Pirenópolis, Goiás. No sé su nombre, simplemente llame a la Flor de Fuego!
En un hermoso día, caminando por la playa, y dando gracias por toda la comodidad y tranquilidad que la armonía con la naturaleza estaba proporcionando para mí y mis compañeros de viaje, escucho una voz que me decía que esto no podría ser guardado, y que el mundo necesita la información y el conocimiento para ser difundidos de manera que las personas puedan mejorar sus vidas.
La inspiración comprendida y asimilada, fue llevado a el Coven, y fue una de las cosas que hicieron la idea del Blog nascer. Se está plantando una semilla.
La flor publico tiene ahora tres tallos, que simbolizan para mí las tres caras de la diosa, que nos guía.

Une fleur sur le chemin de la connaissance de soi à Pirenópolis dans l´État de Goiás. Je ne sais pas comment elle s’appelle, je l’appelle simplement “fleur du feu”.
Un beau jour, marchant sur la plage et remerciant pour tout le confort et la sérénité que le fait d´être en harmonie avec la nature nous apportait à moi et à mes amis, j´entendis une voix dire que cela ne pouvait rester secret, et que le monde avait besoin que les informations et les connaissances soient divulguées, pour que les personnes puissent améliorer leur vie.
Ce moment d’inspiration compris et assimilé, il fut rapporté à Coven, et ce fut une des raisons à l´origine de ce Blog.  Une graine était plantée.
La Fleur que je montre a 3 tiges, ce qui symbolise pour moi les trois visages de la déesse qui nous guide. 


2 comentários: